5年間ありがとう！インドネシア実習生が満了を迎え、日本での新たな門出へ出発します！

本日は、長年ともに汗を流し、会社を支え続けてくれたインドネシアからの技能実習生のみなさんに関する、とても大切な節目とお祝いのニュースをお届けします。

言葉の壁と5年間を乗り越え、実習期間を無事に満了！

5年間の技能実習を続けてきたインドネシア実習生が、ついにすべての実習期間を終了し、弊社での最後のお仕事を終えられました。5年前、遠いインドネシアから日本へやってきたばかりの頃は、言葉や文化の違い、慣れない寒さなど、たくさんの苦労があったと思います。しかし、彼らは持ち前の明るさと真面目さで、毎日の仕事に一生懸命取り組んでくれました。気づけば技術も日本語も驚くほど上達し、現場にはなくてはならない大黒柱へと成長してくれました。5年間、大きな怪我もなく、一歩一歩努力を積み重ねて満了を迎えた姿は、私たちの誇りです。

次のステージへ！日本での新たな就職とこれからの門出

弊社での実習は終了となりましたが、彼らの日本での挑戦はここで終わりではありません。 次のステップとして日本国内での新たな就職が内定し、新しいフィールドへ進むことが決まりました！ これからは「特定技能」などの新たな資格や立場で、さらにステップアップした仕事に挑戦していくことになります。 住む場所や職場は変わりますが、何事にも負けない強い心があれば、次の職場でも必ず大活躍できると信じています。

インドネシア語で送る、心からの応援メッセージ

最後に、新たな一歩を踏み出すみなさんへ、心からの応援の気持ちをインドネシア語で贈ります。 “Terima kasih banyak atas kerja kerasnya selama 5 tahun ini. Kami sangat bangga bisa bekerja bersama kalian.” （5年間のハードワーク、本当にありがとうございました。みなさんと一緒に働けたことを、私たちは心から誇りに思います。） “Kami di sini akan selalu mendukung langkah baru kalian. Sukses selalu dan jangan lupakan kami ya!” （私たちはこれからもずっと、みなさんの新しい一歩を応援しています。いつも成功を祈っています。私たちのことも忘れないでね！） 新しい門出に向かって出発するみなさんの未来が、輝かしいものでありますように！ いつでもまた、元気な顔を見せに遊びに来てくださいね。社員一同、みなさんのこれからの大躍進をずっと応援しています！